Политика конфиденциальности
Редакция от 12 сентября 2026 года
Этот документ описывает, какие персональные данные мы обрабатываем при посещении этого сайта и при обращении к нам, на каком правовом основании это происходит и какие права у вас есть.
1. Оператор данных
Оператором обработки персональных данных на этом сайте является BGS LLC-FZ.
The Meydan Hotel, Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba
Дубай, Объединённые Арабские Эмираты
В лице Александра Херти
Эл. почта: alex.herti@business-growth-solutions.com
Мы не назначали ответственного за защиту данных, поскольку законные условия для этого к нам не применяются. По всем вопросам защиты данных пишите на указанный выше адрес.
2. Представитель в Европейском союзе
Наша компания зарегистрирована за пределами Европейского союза, но адресует своё предложение людям в Союзе. В соответствии со статьёй 27 GDPR мы назначаем для этого представителя в Союзе. Назначение сейчас готовится. До его завершения по всем вопросам защиты данных вы можете обращаться напрямую по контактам, указанным в разделе 1.
3. Принципы
Мы обрабатываем персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы этого сайта и для ответа на ваши обращения. Мы не продаём данные, не ведём на этом сайте веб-аналитику, профилирование и рекламное отслеживание и не устанавливаем файлы cookie в рекламных целях.
Там, где ниже названы правовые основания, имеется в виду пункт 1 статьи 6 GDPR.
4. Посещение сайта и серверные журналы
При открытии этого сайта технически необходимые данные передаются нашему хостинг-провайдеру и кратковременно фиксируются в журнале. Это сокращённый IP-адрес, дата и время обращения, запрошенный адрес, ссылка на предыдущую страницу, использованный браузер и операционная система.
Эта обработка необходима, чтобы отдать страницу, обеспечить безопасность работы и отражать атаки. Правовое основание: наш законный интерес по подпункту «f» в безопасной и бесперебойной работе.
Хостинг-провайдером выступает Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США. Cloudflare обрабатывает названные данные по нашему поручению на основании договора об обработке. Отдача идёт через всемирную сеть серверов, поэтому передача в третьи страны не исключена. Подробнее в разделе 10.
5. Хранение в браузере
Мы не используем файлы cookie. Мы сохраняем две записи в локальном хранилище вашего браузера, которые никогда не покидают устройство и которые мы не можем прочитать.
Первая запоминает, какую языковую версию вы выбрали. Вторая запоминает, что вы ознакомились с уведомлением внизу страницы, чтобы оно не появлялось при каждом визите.
Обе технически необходимы для предоставления функции, которую вы явно запросили. Хранение опирается на пункт 2 части 2 § 25 TDDDG и потому не требует согласия. Вы в любой момент можете удалить обе записи через настройки браузера.
6. Запись на встречу через Calendly
На большинстве страниц мы встраиваем календарь записи от Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, США. Календарь загружается при открытии соответствующей страницы. При этом ваш IP-адрес передаётся в Calendly, и Calendly может сохранять или считывать информацию на вашем устройстве.
Если вы записываетесь на встречу, мы обрабатываем указанные вами данные, как правило имя, адрес электронной почты, часовой пояс и то, что вы написали о своём вопросе. Эти данные мы используем исключительно для подготовки и проведения разговора.
Правовое основание обработки в связи с записью: подпункт «b», поскольку обработка служит преддоговорным мерам по вашему запросу. Для встраивания календаря на страницу мы опираемся на подпункт «f», наш законный интерес в простом назначении встреч.
Если вы этого не хотите, не пользуйтесь календарём, а напишите нам письмо на адрес из раздела 1.
7. Обращение к нам
Если вы пишете нам по электронной почте, мы обрабатываем сообщённые вами данные, чтобы ответить на ваш вопрос. Контактной формы на этом сайте мы не используем.
Правовое основание: подпункт «b», если ваше обращение направлено на заключение или исполнение договора, в остальных случаях подпункт «f», наш законный интерес в ответе на обращения.
8. Ссылки на социальные сети
В нижней части страницы мы ссылаемся на наши профили в LinkedIn, Instagram, Facebook, YouTube и X. Это обычные ссылки, а не встроенный контент. При простом открытии нашей страницы данные этим провайдерам не передаются. Только когда вы нажимаете на такую ссылку, начинают действовать условия защиты данных соответствующего провайдера.
9. Передача в третьи страны
Наша компания зарегистрирована в Объединённых Арабских Эмиратах. Для сервисов, названных в разделах 4 и 6, обработка может происходить в США.
Для США действует решение Европейской комиссии об адекватности в отношении компаний, сертифицированных в рамках EU-US Data Privacy Framework. Если провайдер не сертифицирован, мы опираемся на стандартные договорные условия Европейской комиссии по подпункту «c» пункта 2 статьи 46 GDPR.
Для Объединённых Арабских Эмиратов решения об адекватности нет. Обращаем внимание, что в третьих странах уровень защиты может не соответствовать уровню Европейского союза и что средства правовой защиты могут быть труднее в применении.
10. Получатели
Персональные данные мы передаём только в той мере, в какой это необходимо для названных целей. Получателями являются наш хостинг-провайдер, провайдер календаря записи, наш почтовый провайдер, а также, в предусмотренных законом рамках, налоговые консультанты и государственные органы. С обработчиками мы заключили договоры по статье 28 GDPR.
11. Сроки хранения
Серверные журналы удаляются или обезличиваются не позднее чем через тридцать дней. Данные из записи на встречу или из обращения мы удаляем, как только вопрос окончательно решён и этому не препятствуют законные обязанности по хранению. Для документов, подпадающих под торговые или налоговые сроки хранения, действуют сроки в шесть и десять лет соответственно.
12. Ваши права
У вас есть право на доступ к обрабатываемым о вас данным по статье 15 GDPR, на исправление неточных данных по статье 16, на удаление по статье 17, на ограничение обработки по статье 18 и на переносимость данных по статье 20.
По статье 21 GDPR вы вправе в любой момент возразить против обработки, которую мы основываем на законном интересе, по причинам, вытекающим из вашей особой ситуации. В этом случае мы прекращаем обработку, если только не сможем доказать наличие веских законных оснований.
Если обработка основана на согласии, вы можете отозвать его в любой момент с действием на будущее. Законность обработки, произведённой до отзыва, при этом не затрагивается.
Для осуществления ваших прав достаточно сообщения в свободной форме на адрес из раздела 1.
13. Право на жалобу
По статье 77 GDPR вы вправе подать жалобу в надзорный орган, если считаете, что обработка ваших данных нарушает Общий регламент по защите данных. Компетентным является орган по месту вашего обычного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения.
14. Отсутствие автоматизированного принятия решений
Автоматизированное принятие решений в отдельных случаях, включая профилирование, в смысле статьи 22 GDPR не осуществляется.
15. Необходимость предоставления данных
Предоставление ваших данных не предписано ни законом, ни договором. Однако без имени и адреса электронной почты мы не сможем обработать обращение или запись на встречу.
16. Изменения этого документа
Мы обновляем этот документ при изменении правовой ситуации или используемых нами сервисов. Действует та редакция, которая опубликована на этой странице и несёт указанную выше дату.